Preheat the oven to 425°F.
Cut the tips off of the green beans, use a peeler to slice the carrots into strips. Toss both in a drizzle of olive oil and the za'atar seasoning.
Spread the vegetables out evenly on a parchment-lined baking sheet and season with salt. Roast at 425°F for 15-18 minutes or until the edges of the carrots are brown and the green beans have charred on the bottoms.
While the vegetables are roasting, finely dice the shallot, deseed the fresno pepper and finely chop it, and grate the garlic cloves.
Put a small sauce pan on medium heat and add 1 tablespoon of olive oil. Add in the shallot, fresno pepper and cook for 2-3 minutes, stirring occasionally. Season with salt and add in the garlic. Cook another 2-3 minutes, stirring to combine. Add in the honey and apple cider vinegar and stir to create a shimmery hot sauce. Turn off the heat. Taste and season as needed.
To serve, add a scoop of cottage cheese to the center of two bowls. Add the vegetables on one side and the toast on the other. Spoon the hot sauce into the center of the cottage cheese, add a few cracks of freshly ground black pepper and enjoy!